Erling concorda em liderar a equipe de segurança de Rolf e descobre quem enviou o texto a Zamani. Uma reunião em Cabul acaba mal. O vencedor do Nobel da Paz é anunciado.