Charlie suspeita que o namorado de Jen, Sean, a está traindo com sua paciente, Lacey. Além disso, o apartamento de Nolan é roubado.