Charlie se vê em uma disputa com uma investigadora particular para provar que pode traí-la sem ser pego.