Charlie é forçado a contratar um novo psicólogo para substituir Kate em seu estudo sobre sexo; Jennifer e Lacey enganam Sean.